www.dai-trophy.com

   „07.07.2013 Settendorg / Bolzano 23.06.2013“

 Aus organisatorischen Gründen fällt der 3. Termin 07.07.2013 Settendorf aus und dafür wird der neue Termin 23.06.2013 Bozen in den Kalender 2013 aufgenommen.

Wir bitten um ihr Verständnis        RKVT Team

Unglaublicher Erfolg der DAI – TROPHY am letzten Wochenende im Safety Park Pfatten

Das schlechte Wetter und der Regen von Samstag den 27 April hat die Kart-Fans aller Altersgruppen aus Deutschland, Österreich, Schweiz und Italien nicht aufhalten. 78 Athleten haben Ihr Fahrkönnen am letzten Sonntag unter Beweis gestellt und bei der ersten Etappe der DAI – TROPHY (DAI = Deutschland, Austria, Italien) unter der exzellenten Leitung des Rennkartverband Tirol das Beste von sich gegeben.

Professionalität und Sicherheit haben den Tag gekennzeichnet. Hektisches Arbeiten der Mechaniker, frohe Gesichter von zufriedenen Eltern und eine große Anzahl von Neugierigen haben das Karting Areal vom Safety Park gefüllt. Kurz um, eine erfolgreiche Veranstaltung welche von allen genossen wurde und wir hoffen bald wieder im Safety Park zu Gast sein wird.

STREPITOSO SUCCESSO DELLA DAI – TROPHY LO SCORSO FINE SETTIMANA AL SAFETY PARK

Il mal tempo e la pioggia di sabato 27 aprile non sono riusciti a scoraggiare gli appassionati di kart di ogni età di Germania, Austria e Italia. 78 atleti hanno sfogato la propria voglia di volante domenica scorsa sotto la egregia organizzazione dell´Associazione Karting del Tirolo partecipando alla prima tappa della DAI TROPHY presso la pista di Karting del Safety Park. Professionalità e sicurezza sono stati i fili conduttori di tutta la giornata dove gli spalti si sono riempiti, i genitori fremevano per i propri ragazzi e i meccanici erano pieni di lavoro. Insomma, una giornata memorabile per tutti e sicuramente da ripetere quanto prima.

 TAGESWERTUNG / CLASSIFICHE  28.04.2013